Bakuon!!

Hane Sakura, se rend à son nouveau lycée en vélo. Sur le chemin elle rencontre Onsa Amano, qui lui propose de s'inscrire au club moto du lycée. Après les cours, elles se rendent toutes deux au local et font la connaissance du seul membre du club, une mystérieuse fille silencieuse répondant au nom de Raimu. Raimu prendra Hane derrière elle pour l'emmener faire un tour en moto, ce qui finira de persuader cette dernière de s'inscrire au club. Cependant Hane doit encore passer son permis. C'est en prenant des cours qu'elle rencontre Rin Suzunoki, une blonde qui est dans sa classe et qui passe aussi le permis. Après l'un des cours, Rin décide d'aller chez un concessionnaire avec les autres filles pour que Hane puisse choisir une moto lorsqu'elle aura le permis. Les 3 filles décident de demander à Rin de rejoindre le club moto, mais à la suite d'une dispute, cette dernière refuse.

Rin, qui vient de décrocher son permis, se remémore les instants de bonheur passé avec son père sur sa vieille Katana. Pour la première fois, Elle peut enfin chevaucher sa Suzuki pour se rendre à l'école. Alors que Onsa et Rin continuent de se disputer, Minowa Hijiri, une jeune fille, débarque pour s'inscrire au club. Comme le désaccord entre les 2 filles ne se règle toujours pas, Minowa propose que tous les membres du club fasse une course de dégonflés. A l'issue de celle-ci, Hane se rend à l'examen afin d'obtenir son permis.

Hane vient juste de recevoir son permis et décide de s'acheter une moto. Les filles la suivent dans une boutique de moto d'occasions tenue par le père d'Onsa. Hane finit par jeter son dévolu sur une Honda Super Four rose. Hane apprend que le club de moto n'a pas d'existence officielle depuis sa dissolution 20 ans plus tôt alors que Raimu était déjà lycéenne. Après l'inscription de 4 membres, le club est enfin reconnu officiellement.

Les vacances d'été approchent et les filles décident de faire une excursion à Hokaido. Elle commencent par se rendre au ferry mais le rate toute sauf Raimu. Le groupe restant prend la décision d'aller prendre le ferry dans une autre ville, mais pour cela, elle doivent rouler toute la nuit.

Toujours en plein roadtrip à Hokkaido, les filles continuent de rouler et se demande qui a fait la plus grosse pointe de vitesse dans le groupe. Arrivées au Cap Sôya, elles tombent nez-à-nez avec l'un des professeurs de leur école qui fait une tentative de suicide suite au fait qu'un 13e homme l'ai larguée. Heureusement, la tentative est un échec et les filles décident de lui remonter le moral en la faisant boire. Mais Mme Saruyama est en réalité attirée par les femmes une fois saoule... Les filles s'en sortent tant bien que mal et l'heure du retour a sonné. Une fois au club de l'école, le groupe décident de nettoyer les motos encrassées par le roadtrip.

Raimu a été convoquée par la directrice qui lui présente sa nouvelle bécane fraichement acquise et son désir de se remettre à la moto. C'est l'occasion de voir un flashback dans lequel Raimu avait parié aux courses pour pouvoir acheté une moto. Dans le même temps, au club, Onsa et les filles décident d'organiser une course pour la fête culturelle de l'école. Chacune des participantes va trafiquer sa moto pour tenter de gagner la course. Onsa qui commence à perdre espoir avec sa moto tout-terrain va voir son père qui lui propose d'essayer une moto sportive...

Le fête culturelle de l'école est lancée et les filles du club de moto passent dans les différentes classes pour trouver des spectateurs et des paris pour la course. Tout le monde finit par y aller de son petit pronostic et Hane, Onsa, Rin et Raimu sont sur la piste de départ. Cette dernière à d'ailleurs un handicap et ne pourra pas concourir avec sa moto habituelle. Ce qui, au début, semblait être une simple course entre amies soucieuses de leur sécurité va finalement se transformer en véritable concurrence pour remporter la victoire.

C'est l'hiver et les vacances de Noël débutent, les filles se rendent compte que c'est aussi l'anniversaire d'Hijiri qui approche. Elle va enfin pouvoir passer le permis moto. Cependant Minowa a déjà prit de l'avance et a acheté un permis à l'étranger. Onsa refuse qu'un membre du club n'est pas obtenu son permis légalement, et les filles finissent par persuader Hijiri de rouler dans la cours de l'école. Elle achètera une Honda Super Cub pour s'entraîner. Peu après c'est enfin le jour de Noël et les filles s'échangent des cadeaux au club. Rin est appelée pour travailler en urgence et ne pourra pas recevoir son cadeau alors Hane ira le lui apporter au boulot. Alors que les vacances touchent à leur fin, les filles se rendent toutes au Cap Inubô pour prier.

Un an a passé depuis l'arrivée de Hane Sakura au club de moto. C'est une toute nouvelle génération d'élèves qui se présentent à l'examen d'entrée du lycée. Parmi elles se trouvent Yume, la sœur de Hane et son amie Nakano Chisame. Pendant le test, Chisame se rappelle de sa passion pour la moto et de sa difficulté à en profiter à cause de sa taille. Pendant ce temps, le club de moto cherche à recruter de nouveaux membres et doit faire une présentation lors de la cérémonie d'entrée.

Chisame se balade avec des amis lorsqu'elle découvre un jeux vidéo de moto. Se faisant charrier, elle décide de l'essayer mais se rend vite compte que le jeux n'est pas identique à la réalité. De leur côté, les filles du club souhaitent recruter Chisame comme nouveau membre. Au départ réticente à cause de sa taille, Chisame apprend que l'on peut modifier sa moto pour gagner au niveau de l'assise. Elle finit par comprendre qu'il est possible pour elle de conduire autre chose que des mini-motos et accepte de rejoindre le club. Par la suite, Chisame et Hijiri se retrouvent à prendre des cours pour passer le permis moto. Chisame qui est une championne a la pression et personne ne comprend qu'elle n'a jamais conduis sur la route. Hijiri, elle a beaucoup de difficultés. De ce partage naîtra un terrible secret que seules ces deux là connaissent...

Après une petite altercation avec un cycliste, Onsa tombe malade à cause de Rin. Elle est atteinte d'une maladie rare, la Suzuki mania aiguë... Heureusement ses frères réussissent à la sauver in extremis. Un peu plus tard Chisame décide d'acheter une moto et les filles du club se battent pour défendre leur marque préférée. Chisame optera finalement pour un scooter Honda PCX arguant que les motos ne sont pas faîte pour rouler sur la voie publique.

Sakura Hane avoue à ses camarades qu'elle n'est jamais tombée ainsi que sa moto. Hélas cela lui a porté malchance et le lendemain matin, elle fait tomber sa moto. Onsa décide de l'aider à la réparer au magasin de son père. Son réservoir étant abimé, Hane, qui tombe sur les restes de Baita (sa moto de moto-école), décide de l'utiliser comme pièce de rechange et repars avec une moto flambante neuve. Plus tard alors que les filles achètent des magasines de motos, Hane tombe nez à nez avec le Jésus de la moto qui lui demande ce qu'elle ferait si les motos n'existaient pas. Hane se retrouve plongée dans un monde où les filles du club se déplacent en vélo. Comment va-t-elle réagir à ce changement radical ?

Le résumé français de cet épisode n’est pas encore disponible.

Le résumé français de cet épisode n’est pas encore disponible.